May 17, 2010

。跑步 跑步。

今天终于去跑步了! 好开心!
Finally I went for a jog!
过去好一段日子病了,所以停止了每个礼拜一天的运动。
今天我下定决心提早到家,换了衣服就去跑步!
It have been quite some time since I last jog due to me getting sick so often!
Today, I make an effort to reach home early,get changed and went for a jog..

当然跑的有点吃力,但我告诉自己一定要完成这小小的目标,也就这样我跑完了所设定的 distance..
Of course it was really tiring and tough on me since I have not been jogging for so long. But I told myself that no matter what, I will have to finish the run.
其实我不很喜欢跑步,但却喜欢那种什么都不去想而只是转注的往前跑的感觉。
Running makes me stay focus..
I don't really like jogging but I love the feeling of thinking nothing and just focus to run straight ahead.
我特别喜爱跑步后站在海边听着海浪声和看日落,这给我莫名平静的感觉。
After each run, I love to stand at the jetty to enjoy the sea breeze and watching the sunset. Somehow it calms me down.

No comments: